Journal Entry #1
Leo Victorio Juarez
English 110, Section SEK
Professor Nargiza Matyakubova
30 August 2017
Journal Entry #1
Amy Tan's "Mother Tongue " text is almost a reflection of what life is like in my home, with the exception being that my parents do not know how to speak English. My parents understand little English, although what they know is able to get him by most of the time. I speak to my parents in Spanish, their native language and I speak to my two brothers in both English and Spanish. I did notice that while I am mediocre in Spanish, I am able to understand English at high levels due to how much I strove to develop my vocabulary. I faced the same situations as Amy Tan did growing up. Tan served as a link for her mother and the English-speaking world around her, as did I to my parents. While Tan struggled with her mother's "limited" English, my parents struggled to understand any English and their accents always got in the way of being able to speak English properly. Tan had much difficulty writing due to her way of thinking about it, but she found her own purpose for writing and used the English her mother used to write.
Tan becoming literate helped her gained an understanding of society and its perspective on the kinds of English used by others in the same situation she was in. Tan understood how language was used and how it was used to express a person in any way they chose to. Tan then had success through this understanding, mastering English and continued to write stories however she chose to, and be able to express herself fully without the boundaries of a language structure. Becoming literate for Tan helped her gain insight into what others wanted to express, and she is able to better function in society being able to understand almost anyone. Being able to understand anyone by how they express themselves is a vital tool since it allows clear communication with a low chance for error between people. Tan found this by learning both Chinese and English, and how they were both used.
Comments
Post a Comment